Traducción de la Orden Ejecutiva 202.6 del Estado de Nueva York referente a la clasificación de Trabajos esenciales (autorizados para asistir a su centro de trabajo observando las normas de distanciamiento social y cualquier otra norma sanitaria ordenada)
Traducción tomada de la opción brindada por la misma página oficial.
Para ver la publicación oficial haga click en el siguiente enlace:
HOGAR / ORIENTACIÓN SOBRE LA ORDEN EJECUTIVA 202,6
La orientación para determinar si un negocio empresarial es objeto de una reducción FUERZA DE TRABAJO BAJO ORDENES EJECUTIVAS RECIENTES
(Promulgada para tratar el brote de COVID-19)
Si su pregunta no está respondida en las preguntas frecuentes o por debajo, por favor contacto EDS en nuestro sitio web en: https://esd.ny.gov/covid-19-help
Las solicitudes de las empresas que serán designados una función esencial como se describe a continuación, sólo debe hacerse si no están cubiertos por la siguiente guía.
ANTECEDENTES
El 18 de marzo de 2020, la Orden Ejecutiva 202,6 (o revisado) ordenó que todas las empresas y entidades sin fines de lucro en el estado de Nueva York, se utilizará, en la medida de lo posible, cualquier teletrabajo o el trabajo de los procedimientos de origen que puede de manera segura utilizar.
Está dirigido que, a más tardar el 21 de marzo de, 2020 a las 8 pm, cada una con fines de lucro o sin fines empleador lucro (con exclusión de los gobiernos y autoridades estatales y locales) deberá reducir la plantilla en persona en cada ubicación de la empresa / trabajo en un 75 % de pre-estado de los niveles de empleo declaración de emergencia.
Se refiere, además, que, a más tardar el 22 de marzo de, 2020 a las 8 pm, cada uno o con fines de lucro o sin fines empleador lucro (con exclusión de los gobiernos y autoridades estatales y locales) deberán reducir la mano de obra en persona en cada ubicación de la empresa / trabajo 100% de pre-estado de los niveles de empleo declaración de emergencia.
Empresas o entidades esenciales, incluyendo cualquier ánimo de lucro o sin fines de lucro, con independencia de la naturaleza del servicio, la función que realizan, o su estructura corporativa o entidad, no están sujetos a la restricción en persona. (Las empresas esenciales deben seguir cumpliendo con la orientación y directrices para mantener un ambiente de trabajo limpio y seguro emitido por el Departamento de Salud).
Esta orientación es emitido por el Departamento de d / b / a Empire State Development Desarrollo Económico del Estado de Nueva York y se aplica a cada ubicación de la empresa de forma individual y está destinado a ayudar a las empresas a determinar si son un negocio esencial y pasos para solicitar dicha designación. Con respecto a los negocios o entidades que operan o prestan ambos servicios, suministros o de apoyo esenciales y no esenciales, sólo aquellas líneas y / u operaciones comerciales que son necesarios para apoyar la fundamental servicios, suministros o de apoyo están exentos de las restricciones.
A los efectos de la Orden Ejecutiva 202.6, “Essential Business,” significa:
1. Las operaciones de atención de salud esenciales, incluyendo
servicios de investigación y de laboratorio
hospitales
walk-in-cuidado de los establecimientos de salud
servicios veterinarios y ganaderos de emergencia
cuidado de ancianos
al por mayor y distribución médica
trabajadores de la salud en el hogar o ayudantes para los ancianos
médico y dental de emergencia
hogares de ancianos, centros de sanidad residenciales o centros de instituciones colectivas
suministros y fabricantes de equipos y proveedores de servicios médicos
2. La infraestructura básica que incluye
utilidades, incluyendo la generación de energía, el suministro de combustible y la transmisión
público de agua y aguas residuales
telecomunicaciones y centros de datos
aeropuertos / líneas aéreas
infraestructura de transporte como autobuses, vehículos de ferrocarril, o con fines de alquiler, garajes
hoteles y lugares de alojamiento
3. esenciales de elaboración que incluye
procesamiento de alimentos, productos de fabricación, incluyendo todos los alimentos y bebidas
productos químicos
equipos médicos / instrumentos
productos farmacéuticos
productos sanitarios
telecomunicaciones
microelectrónica / semi-conductor
Agricultura / granjas
productos de papel para uso doméstico
4. minorista esencial que incluye
tiendas de comestibles, incluyendo todas las tiendas de alimentos y bebidas
farmacias
tiendas de conveniencia
mercados de agricultores
gasolineras
restaurantes / bares (pero sólo para tomar la salida / entrega)
hardware y tiendas de materiales para la construcción
5. Los servicios esenciales incluidos
basura y el reciclaje de recogida, tratamiento y eliminación
servicios de correo y envío
lavanderías
la construcción de limpieza y mantenimiento
servicios de cuidado infantil
reparación automática
almacén / distribución y cumplimiento
funerarias, crematorios y cementerios
almacenamiento para empresas esenciales
refugios de animales
6. Los medios de comunicación
7. instituciones financieras, incluidas
bancos
seguro
nómina de sueldos
contabilidad
servicios relacionados con los mercados financieros
8. Los proveedores de artículos de primera necesidad para las poblaciones de escasos recursos económicos que incluyen:
albergues y centros de atención de congregación
Banco de comida
proveedores de servicios humanos, cuya función incluye la atención directa de los pacientes en programas voluntarios o financiado con licencia del estado; el cuidado, la protección, la custodia y el control de las personas tanto en la comunidad y en instalaciones residenciales con licencia del estado; los refugios comunitarios operativo y otras agencias de servicios humanos críticos que ofrece atención directa o de apoyo
9. Construcción incluyendo
comercios expertos tales como electricistas, fontaneros
otras empresas relacionadas con la construcción y profesionales para la infraestructura esencial o para la reparación de emergencia y propósitos de seguridad
10. Defensa
defensa y las operaciones relacionadas con la seguridad nacional de apoyo del Gobierno de Estados Unidos o un contratista para el gobierno de EE.UU.
11. Los servicios esenciales necesarios para mantener la seguridad, el saneamiento y las operaciones esenciales de las residencias u otros negocios esenciales incluyendo
cumplimiento de la ley
prevención y respuesta a incendios
la aplicación del código de construcción
seguridad
la gestión y atención de emergencias
la construcción de productos de limpieza o de limpieza
mantenimiento general ya sea empleado por la entidad directamente o un proveedor
reparación de automóviles
desinfección
12. Los proveedores que proporcionan servicios o productos esenciales, incluyendo la logística y el apoyo tecnológico, cuidado de niños y servicios:
logística
técnico a los servicios en línea
programas y servicios de cuidado de niños
gobierno, propio o alquilado edificios
servicios públicos esenciales
Si la función de su empresa no está arriba, pero usted cree que es esencial o es una entidad que proporciona servicios o funciones esenciales, puede solicitar la designación como un negocio esencial.
Lugares de culto no están ordenados sin embargo cerrados se recomienda encarecidamente llevará a cabo ningún servicio reunirse y mantienen la distancia social.
Cada negocio es impulsado fuertemente para mantener la distancia social en la medida en que sea posible, incluso si se ha designado esencial.
Las solicitudes de las empresas que serán designados una función esencial como se describió anteriormente, sólo debe hacerse si no están cubiertos por la guía.
Para solicitar la designación como un negocio esencial, por favor haga clic aquí . (Todos los campos de esta forma deben ser completado para ser considerado para designación exentos.)
Restricciones sobre cómo solicitar la designación como un negocio esenciales:
Cualquier negocio que sólo tiene un (es decir, estación de gas) solo ocupante / empleado se ha considerado exento y necesidad de no presentar una solicitud para ser designado como un negocio esencial.
Las empresas ordenaron cerrar el lunes 15 de marzo de, 2020 conforme a las restricciones en cualquier reunión con 50 o más participantes, incluyendo pero no limitado a, bares, restaurantes, gimnasios, cines, casinos, salones de actos, conciertos, conferencias, servicios religiosos, deportivos eventos y centros de acondicionamiento físico, se presume que son compatibles con el estado de Nueva York emitió restricciones y debe permanecer cerrado y no son elegibles para ser designado como un negocio esencial para los propósitos de esta guía.
Servir de guía para la limpieza y desinfección de las instalaciones, consulte el Departamento de Estado de Nueva York de la Salud Guía provisional para la limpieza y desinfección de instalaciones públicas y privadas para COVID-19 en http://www.health.ny.gov/diseases/communicable/ coronavirus / docs / cleaning_guidance _general_building.pdf.
Para más información: Nueva York Departamento de Estado de Salud COVID-19 Página Web https://coronavirus.health.ny.gov/home
Centro para el Control de Enfermedades y Prevención Página Web: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/
Información de contacto del departamento de salud local se puede encontrar en: https://www.health.ny.gov/
Luis Montes Brito
